USA Terrorism: Hiroshima Atomic Bomb
今日は広島のことを考えましょう！
６２年前に本当にあったことです。
英語学習情報満載！読めて聴ける英語
人気blogランキングへ
2007年08月06日
2007年08月02日
Winnie-The-Pooh (CD) くまのプーさん英語オーディオＣＤのご案内！
アマゾンで販売されている輸入版の「くまのプーさん」のオーディオＣＤのご案内です。
「くまのプーさん」は易しい英語で書かれているので、英語の多読入門に最適な本です。
読者対象がTOEIC４００点以上となっているので、かなり多くの方が、英語学習の教材に出来ると思います。
私もペーパーバックを持っていますが、かなりお気に入りで、現在は、カバンに入れて持ち歩いている程です。
さらに英語学習の幅を広げるのに便利なのがオーディオCDです。
このCDは"unabridged"といって、要約されていない完全版です。
つまり、小説の通りに全く省略なく、朗読されているのです。
その為、小説を読みながら、英語朗読を聴く学習法"paced reading"もできます。
CDを引き出します。
地図が描かれています。
CD３枚組です。
背表紙です。
物語の紹介と、作者、朗読者の簡単な紹介が書いてあります。
著者：A.A.MILNE (1882-1956)
朗読者：JIM BROADBENT （イギリス人）
（ジム・ブロードベント） 1949年5月24日 Lincolnshire生まれ
朗読はイギリス英語です。
【内容紹介】
CD1 収録：４４：０５分
1. Harper Audio Presents
winnie-the-pooh 3:07
2.In Which We Are Introduced to Winnie-the-pooh and
Some Bees, and the Stories Begin. 13:54
3. In Which Pooh Goes Visting and
Gets into a Tight Place 9:36
4. In Which Pooh and Piglet Go Hunting
and Nearly Catch Woozle 7:52
5. In Which Eeyore Loses a Tail and 9:36
Pooh Finds One
CD2 収録：５２：０８分
1. In Which Piglet Meets a Heffalump 16:18
2. In Which Eeyore Has a Birthday
and Gets Two Presents 17:55
3. In Which Kanga and Baby Roo
Come to the Forests, and Piglet
Has a Bath 17:55
CD3 収録：４６：３２分
1.In Which Christopher Robin Leads
an Expotion to the North Plole 18:16
2. In Which Piglet Is Entirely
Surroounded by Water 15:51
3. In Which Christopher Robin
Gives Pooh a Party, and We Say Good-bye 11:59
Winnie-The-Pooh (CD)の詳細を見る、購入する
私は、３枚のＣＤを１枚のＭＤにダビングして持ち歩いてます。 また、ノートパソコンでは"iTuens"に入れて聞いています。 "iTuens"の場合、そのままインポートすると、何故か、ＣＤ３⇒ＣＤ２⇒ＣＤ１の順番でインポートされます。 ●下記画像参照
その為、通しで聞くには、タイトルを順番どおりにプレイするように変更しなくてはなりません。
以前、ロードオブザリングの１３枚組のオーディオＣＤをインポートした時も、順番がばらばらになってしまい、"iTunes"で聞くのを断念した経験があります。
くまのプーさんは３枚組なので、タイトルを変更するのにそれ程時間はかかりません。
タイトルの前に数字を入れておけば、順番どおりに並びます。
私は持ってないけど、"iPod"があれば外出中も聞けます。
くまのプーさんで英語学習
英語学習情報満載！読めて聴ける英語
人気blogランキングへ
「くまのプーさん」は易しい英語で書かれているので、英語の多読入門に最適な本です。
読者対象がTOEIC４００点以上となっているので、かなり多くの方が、英語学習の教材に出来ると思います。
私もペーパーバックを持っていますが、かなりお気に入りで、現在は、カバンに入れて持ち歩いている程です。
さらに英語学習の幅を広げるのに便利なのがオーディオCDです。
このCDは"unabridged"といって、要約されていない完全版です。
つまり、小説の通りに全く省略なく、朗読されているのです。
その為、小説を読みながら、英語朗読を聴く学習法"paced reading"もできます。
CDを引き出します。
地図が描かれています。
CD３枚組です。
背表紙です。
物語の紹介と、作者、朗読者の簡単な紹介が書いてあります。
著者：A.A.MILNE (1882-1956)
朗読者：JIM BROADBENT （イギリス人）
（ジム・ブロードベント） 1949年5月24日 Lincolnshire生まれ
朗読はイギリス英語です。
【内容紹介】
CD1 収録：４４：０５分
1. Harper Audio Presents
winnie-the-pooh 3:07
2.In Which We Are Introduced to Winnie-the-pooh and
Some Bees, and the Stories Begin. 13:54
3. In Which Pooh Goes Visting and
Gets into a Tight Place 9:36
4. In Which Pooh and Piglet Go Hunting
and Nearly Catch Woozle 7:52
5. In Which Eeyore Loses a Tail and 9:36
Pooh Finds One
CD2 収録：５２：０８分
1. In Which Piglet Meets a Heffalump 16:18
2. In Which Eeyore Has a Birthday
and Gets Two Presents 17:55
3. In Which Kanga and Baby Roo
Come to the Forests, and Piglet
Has a Bath 17:55
CD3 収録：４６：３２分
1.In Which Christopher Robin Leads
an Expotion to the North Plole 18:16
2. In Which Piglet Is Entirely
Surroounded by Water 15:51
3. In Which Christopher Robin
Gives Pooh a Party, and We Say Good-bye 11:59
Winnie-The-Pooh (CD)の詳細を見る、購入する
私は、３枚のＣＤを１枚のＭＤにダビングして持ち歩いてます。 また、ノートパソコンでは"iTuens"に入れて聞いています。 "iTuens"の場合、そのままインポートすると、何故か、ＣＤ３⇒ＣＤ２⇒ＣＤ１の順番でインポートされます。 ●下記画像参照
その為、通しで聞くには、タイトルを順番どおりにプレイするように変更しなくてはなりません。
以前、ロードオブザリングの１３枚組のオーディオＣＤをインポートした時も、順番がばらばらになってしまい、"iTunes"で聞くのを断念した経験があります。
くまのプーさんは３枚組なので、タイトルを変更するのにそれ程時間はかかりません。
タイトルの前に数字を入れておけば、順番どおりに並びます。
私は持ってないけど、"iPod"があれば外出中も聞けます。
くまのプーさんで英語学習
英語学習情報満載！読めて聴ける英語
人気blogランキングへ
2007年07月31日
カセットを聴く♪
ＭＤラジカセが壊れたからというわけではありませんが、今日は、カセットを聴きました。
古い、イングリッシュジャーナルのカセットやシドニーシェルダンの小説のオーディオカセットなどを聴きました。
ＣＤがメインになる前のものなので、かなり前に買ったものばかりです。
久々に聴きましたが、理解力がアップしているのを感じました。
ついでに、タイムも読みました。
【お役立ち情報】
切れ御免の早いもの勝ち・アリーマイラブＤＶＤ半額セール！
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語情報雑記帳 日々の雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
古い、イングリッシュジャーナルのカセットやシドニーシェルダンの小説のオーディオカセットなどを聴きました。
ＣＤがメインになる前のものなので、かなり前に買ったものばかりです。
久々に聴きましたが、理解力がアップしているのを感じました。
ついでに、タイムも読みました。
【お役立ち情報】
切れ御免の早いもの勝ち・アリーマイラブＤＶＤ半額セール！
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語情報雑記帳 日々の雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
2007年07月05日
くまのプーさん
ＮＨＫのラジオ講座「ものしり英語塾」の新シリーズ「英語で楽しむ『くまのプーさん』」の第１回目の放送をＭＤにタイマー録音しておいて聞きました。
これから１３回も講座が続くそうです。
「クマのプーさん」を英語で読み直すの著者のドミニク・チータムさんの朗読も聞けます。
私も「くまのプーさん」はお気に入りで、ペーパーバック"winnie-the-pooh"をカバンに入れて持ち歩いているほどです。
何度読み返しても、いいのです。
英文も易しいので、どなたにもおすすめできます。
講座も興味深いので、１３回全部、タイマー録音して聞こうと思っています。
ＮＨＫの語学講座は、便利ですね。
人気blogランキングへ
やっと１００番台になったと思っていたら、一気に２４０番過ぎまで急下降です。
最終目標は「１００番以内突入！」です。
気長に頑張ります♪
【超お得情報】
切れ御免の早いもの勝ち・アリーマイラブＤＶＤ半額セール！
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
これから１３回も講座が続くそうです。
「クマのプーさん」を英語で読み直す
の著者のドミニク・チータムさんの朗読も聞けます。私も「くまのプーさん」はお気に入りで、ペーパーバック"winnie-the-pooh"をカバンに入れて持ち歩いているほどです。
何度読み返しても、いいのです。
英文も易しいので、どなたにもおすすめできます。
講座も興味深いので、１３回全部、タイマー録音して聞こうと思っています。
ＮＨＫの語学講座は、便利ですね。
人気blogランキングへ
やっと１００番台になったと思っていたら、一気に２４０番過ぎまで急下降です。
最終目標は「１００番以内突入！」です。
気長に頑張ります♪
【超お得情報】
切れ御免の早いもの勝ち・アリーマイラブＤＶＤ半額セール！
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
2007年07月04日
英文の読み方
先日、「読めて聴ける英語」の新着情報 で紹介した本「英文の読み方」を読み始めました。
ステップゼロからステップ５まで例文を交えて詳しく解説しています。
やはり、英語の４技能の中では、読むことが一番大切だと痛感します。
現在は、ネットやＤＶＤなど音声から英語に接する機会が恵まれすぎる程ありますが、昔の人は読むしかありませんでした。
確か、松本道弘氏も「ＦＥＮの聞けない環境にいたからこそ、かえって読めてよかった」というようなことを書いています。
読むしかなかったという環境が、絶対的な英語力につながったのだと思います。
「私も読もう！」と思いました。
人気blogランキングへ
↑ご協力ありがとうございます。
お陰で１００番台になりました。
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
」を読み始めました。ステップゼロからステップ５まで例文を交えて詳しく解説しています。
やはり、英語の４技能の中では、読むことが一番大切だと痛感します。
現在は、ネットやＤＶＤなど音声から英語に接する機会が恵まれすぎる程ありますが、昔の人は読むしかありませんでした。
確か、松本道弘氏も「ＦＥＮの聞けない環境にいたからこそ、かえって読めてよかった」というようなことを書いています。
読むしかなかったという環境が、絶対的な英語力につながったのだと思います。
「私も読もう！」と思いました。
人気blogランキングへ
↑ご協力ありがとうございます。
お陰で１００番台になりました。
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
サンキュー、ボーイズ（原題：Riding In Cars With Boys）
ＤＶＤで映画「サンキュー、ボーイズ 」を見ました。
ドリュー・バリモア主演の実話に基づいた映画です。
ラブコメではありませんが、楽しめました。
また、映画にしては、セリフ部分が多いので、ＭＤやパソコン等に英語音声だけ録音して、何度も聞いてリスニングの学習に利用できると思います。
私は、かつて、海外ドラマ「フルハウス」の最初の放送の時（１９９３年）から、この学習法をしてきましたが、かなりオススメです。
※現在、ＮＨＫ教育にてフルハウス再々放送中！
映画よりドラマをメインに利用したのは、1話の長さがドラマの方が短いなど、利点が多かったからですが、映画はドラマ、特にシットコムと比べると、映像で見せる場面が多いので、英語がしゃべられてない時間帯が多いのです。
その為、テープやＭＤ、パソコンに映画音声を録音して、何度も聞くには、所要時間の割には、英語を聞く時間が少ないというデメリットがあります。
その点、この映画「サンキュー、ボーイズ」はいいです。
【映画情報】
原題 : Riding In Cars With Boys
製作年 : 2001年
製作国 : アメリカ
配給 : ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント
人気blogランキングへ
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
」を見ました。ドリュー・バリモア主演の実話に基づいた映画です。
ラブコメではありませんが、楽しめました。
また、映画にしては、セリフ部分が多いので、ＭＤやパソコン等に英語音声だけ録音して、何度も聞いてリスニングの学習に利用できると思います。
私は、かつて、海外ドラマ「フルハウス」の最初の放送の時（１９９３年）から、この学習法をしてきましたが、かなりオススメです。
※現在、ＮＨＫ教育にてフルハウス再々放送中！
映画よりドラマをメインに利用したのは、1話の長さがドラマの方が短いなど、利点が多かったからですが、映画はドラマ、特にシットコムと比べると、映像で見せる場面が多いので、英語がしゃべられてない時間帯が多いのです。
その為、テープやＭＤ、パソコンに映画音声を録音して、何度も聞くには、所要時間の割には、英語を聞く時間が少ないというデメリットがあります。
その点、この映画「サンキュー、ボーイズ
」はいいです。【映画情報】
原題 : Riding In Cars With Boys
製作年 : 2001年
製作国 : アメリカ
配給 : ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント
人気blogランキングへ
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
2007年06月28日
ベッカムに恋して（原題 Bend It Like Beckham）
ＤＶＤで映画「ベッカムに恋して」を見ました。
久々にいい映画でした。
インド系イギリス人でサッカー大好きな女の子ジェスが主人公。
ベッカムに憧れ、部屋には彼のポスターを貼っている。
ただし、両親は、彼女のサッカーには大反対！！
内容に関しては、ネタバレになるので、大きくは触れませんが、ほのぼのとするよい映画です。
最初から最後まで安心して見ていられます。
移民して、他国で生活しても、母国のカルチャーを頑なに守るインド人ってすごいなあと思いました。
果たして、日本人が海外移住した場合、ここまで自国文化を大切にするのだろうかと思いました。
サッカーに特に興味ない人でも十分に楽しめる、かなり良く出来た映画だと思います。
久々にお勧めします。
【原題・オリジナルタイトル】
Bend it like Beckham
直訳すると、「ベッカムのようにそれを曲げる、又は曲げろ」。
つまり、「ベッカムのような大きく曲がるフリーキックを蹴りたい」又は「蹴れ」という意味。
そこから転じて、人生にも変化を加えたいという意味が含まれているようです。
【キャスト】
ジェス（主人公）⇒パーミンダ・ナーグラ
ジュールズ（友人・チームメート）⇒キーラ・ナイトレイ
ジョー（コーチ）⇒ジョナサン・リース＝マイヤーズ
【その他】
２００２年 イギリス
（２００３年日本公開）
収録：１１２分
英語音声に、日本語字幕付です。
英語字幕は付いていません。
字幕はＯＦＦに出来ます。
【ＤＶＤ情報】
ベッカムに恋してＤＶＤの詳細を見る
人気blogランキングへ
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
フルハウスシーズン６
Full House: Complete Sixth Season
」を見ました。久々にいい映画でした。
インド系イギリス人でサッカー大好きな女の子ジェスが主人公。
ベッカムに憧れ、部屋には彼のポスターを貼っている。
ただし、両親は、彼女のサッカーには大反対！！
内容に関しては、ネタバレになるので、大きくは触れませんが、ほのぼのとするよい映画です。
最初から最後まで安心して見ていられます。
移民して、他国で生活しても、母国のカルチャーを頑なに守るインド人ってすごいなあと思いました。
果たして、日本人が海外移住した場合、ここまで自国文化を大切にするのだろうかと思いました。
サッカーに特に興味ない人でも十分に楽しめる、かなり良く出来た映画だと思います。
久々にお勧めします。
【原題・オリジナルタイトル】
Bend it like Beckham
直訳すると、「ベッカムのようにそれを曲げる、又は曲げろ」。
つまり、「ベッカムのような大きく曲がるフリーキックを蹴りたい」又は「蹴れ」という意味。
そこから転じて、人生にも変化を加えたいという意味が含まれているようです。
【キャスト】
ジェス（主人公）⇒パーミンダ・ナーグラ
ジュールズ（友人・チームメート）⇒キーラ・ナイトレイ
ジョー（コーチ）⇒ジョナサン・リース＝マイヤーズ
【その他】
２００２年 イギリス
（２００３年日本公開）
収録：１１２分
英語音声に、日本語字幕付です。
英語字幕は付いていません。
字幕はＯＦＦに出来ます。
【ＤＶＤ情報】
ベッカムに恋してＤＶＤの詳細を見る
人気blogランキングへ
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
フルハウスシーズン６
Full House: Complete Sixth Season
2007年06月27日
ビジネス英会話を聞く♪
久々の英語学習日記です。
ビジネス英会話の２週間分の放送を一気にネットで聞きました。
早いもので、ビジネス英会話も7月号のテキストが販売になりました。
考えてみると、ネット配信が始まってから、欠かさず、講座聞いています。
いつでも聞けるので、かえってサボり癖がついてしまうという意見もあるようですけど、私は、ネット配信のお陰で、より講座が聞きやすくなったと思います。
２週間で削除されてしまうので、その間に、聞かなくてはというプレッシャーが良いのだと思います。
最初は、全放送分を１年間、削除しないで、聞けるようにしておいてくれればと思いましたが、そうなると、かえってサボり癖がでそうです。
人気blogランキングへ
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
フルハウスシーズン６
Full House: Complete Sixth Season
ビジネス英会話の２週間分の放送を一気にネットで聞きました。
早いもので、ビジネス英会話も7月号のテキストが販売になりました。
考えてみると、ネット配信が始まってから、欠かさず、講座聞いています。
いつでも聞けるので、かえってサボり癖がついてしまうという意見もあるようですけど、私は、ネット配信のお陰で、より講座が聞きやすくなったと思います。
２週間で削除されてしまうので、その間に、聞かなくてはというプレッシャーが良いのだと思います。
最初は、全放送分を１年間、削除しないで、聞けるようにしておいてくれればと思いましたが、そうなると、かえってサボり癖がでそうです。
人気blogランキングへ
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
フルハウスシーズン６
Full House: Complete Sixth Season
2007年06月19日
英語で楽しむ『くまのプーさん』
７月からのＮＨＫ英語講座「ものしり英語塾」で新シリーズ「英語で楽しむ『くまのプーさん』」が始まります。
講師は、以前、読めて聴ける英語でも紹介させてもらった本、
「くまのプーさんを英語で読み直す」を翻訳された小林章夫さんです。
http://www5a.biglobe.ne.jp/~dabomb/english_what's_New_20061011.html
【放送時間】
ラジオ第２=月・火・水・木・金・土 午前7:45〜午前8:00
ラジオ第２=月・火・水・木・金・土 午後0:10〜午後0:25 再放送
ラジオ第２=月・火・水・木・金・土 午後11:45〜午前0:00 再放送
＊月・火/水・木/金・土はそれぞれ同じ放送内容です。
小林章夫先生担当は、水、木です。
楽しみです。
タイマー録音して聞こうと思っています。
人気blogランキングへ
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
講師は、以前、読めて聴ける英語でも紹介させてもらった本、
「くまのプーさんを英語で読み直す」を翻訳された小林章夫さんです。
http://www5a.biglobe.ne.jp/~dabomb/english_what's_New_20061011.html
【放送時間】
ラジオ第２=月・火・水・木・金・土 午前7:45〜午前8:00
ラジオ第２=月・火・水・木・金・土 午後0:10〜午後0:25 再放送
ラジオ第２=月・火・水・木・金・土 午後11:45〜午前0:00 再放送
＊月・火/水・木/金・土はそれぞれ同じ放送内容です。
小林章夫先生担当は、水、木です。
楽しみです。
タイマー録音して聞こうと思っています。
人気blogランキングへ
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
2007年06月14日
Coy Prince
全米オープンの公式会見で、テレ朝がタイガーウッズ選手らに「ハニカミ王子」を知っているかと質問して、他国記者の顰蹙をかったそうです。
そこで、「ハニカミ王子」が英語でどのように表記されているか気になったのでググってみました。
Ryo Ishikawa nickname
で検索したらヒットしました。
英語では"Coy Price"と紹介されていました。
参考までにＬＤＣＥの訳載せておきます。
coy
1 shy or pretending to be shy in order to attract people's interest:
She gave him a coy smile.
2 unwilling to give information about something [≠ open]
coy about
Tania was always coy about her age.
coyly adverb
coyness noun [uncountable]
【関連ページ】
石川遼 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E9%81%BC
【お知らせ】
おもわず「ランキング」に参加しちゃいました。
↓
人気blogランキングへ
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
フルハウスシーズン６
Full House: Complete Sixth Season
そこで、「ハニカミ王子」が英語でどのように表記されているか気になったのでググってみました。
Ryo Ishikawa nickname
で検索したらヒットしました。
英語では"Coy Price"と紹介されていました。
参考までにＬＤＣＥの訳載せておきます。
coy
1 shy or pretending to be shy in order to attract people's interest:
She gave him a coy smile.
2 unwilling to give information about something [≠ open]
coy about
Tania was always coy about her age.
coyly adverb
coyness noun [uncountable]
【関連ページ】
石川遼 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E9%81%BC
【お知らせ】
おもわず「ランキング」に参加しちゃいました。
↓
人気blogランキングへ
【新着情報】
恋するマンハッタンＤＶＤ発売！
読めて聴ける英語 英語学習日記 読めて聴ける英語雑記帳
夢二の愛した伊香保・榛名 伊香保レポート 龍・通信
フルハウスシーズン６
Full House: Complete Sixth Season
